大话3于2007-05-26日下午发布了最新的客户端补丁（patch3.0.48），修整了如下的问题，请大家及时更新客户端：   

　　1、调整了队伍间距。
　　2、修改客户端寻路规则，解决部分卡地图问题。
　　3、完成网络压缩加密逻辑，并增强客户端自我保护逻辑。
　　4、人物（NPC、守护神、主角）名称调整。
　　本次更新后，人物的名称颜色、位置、字体表现形式都将做一定的调整。
　　5、点选人物之后名字也随之变色，便于玩家寻找他人。
　　6、当前聊天框上下翻页问题修复。
　　在当前聊天框中用下翻页功能寻找之前发布的信息时不会停留在最后一条信息，而是可以切换到空行，便于输入新的信息内容。
　　7、好友聊天时，在邮件收发系统中可以用上下键对之前发布的信息进行检索。
　　好友聊天的邮件收发系统将保留之前发送的信息内容，只需使用上翻页功能即可进行查询，并且再次发送。
　　8、统一各输入框中输入文字的字体。
　　9、“消息”与“私聊”频道的字体颜色互换。
　　因“消息频道”信息较多，出现得比较频繁，为给玩家视觉上更好的感受，“消息”与“私聊”频道的字体颜色将互换，减轻消息频道因颜色过重造成的视觉疲劳。
　　10、系统信息独特界面。
　　出于帐号安全与防骗防盗方面的考虑，玩家收到的系统信件将是一个独特的界面。
　　11、调整聊天窗口中频道图片与界面之前的间距与频道信息文字间的行距。
　　12、修复新手引导任务中小地图闪烁框偏移的问题。
　　13、右键在聊天窗口选中****后，将显示该玩家的ID信息，并且将该玩家设置为私聊状态。
　　由于目前客户端的内容在根据玩家的建议和意见进行不断的调整，为了保证第一时间将调整后的内容同步出去，客户端会进行不定时的更新，发布新的patch。如果遇到无法自动更新的情况，请玩家进入以下页面手动下载新的补丁进行更新：

　　补丁手动下载地址：https://link.17173.com?target=http%3A%2F%2Fxy3.163.com%2Fdownload%2Fpatch.html
　　客户端下载地址：https://link.17173.com?target=http%3A%2F%2Fxy3.163.com%2Fdownload%2Fdownload.html